Zum Hauptinhalt springen

DATENSCHUTZERKLÄRUNG (PRIVACY POLICY)

Gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“)

Datum der letzten Aktualisierung: 16. August 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Verwaltung der offiziellen Website von Sichenia Gruppo Ceramiche S.p.A. (www.sichenia.it) hinsichtlich der Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer und Besucher, die diese aufrufen und die damit verbundenen Online-Dienste nutzen.

1. VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG

Der Verantwortliche ist:

  • Firmenname: Sichenia Gruppo Ceramiche S.p.A.
  • Rechtssitz: Via [Vollständige Adresse einfügen], [PLZ] [Stadt] ([Provinz]), Italien
  • Steuernummer und USt-IdNr.: IT01263950360
  • Kontakt-E-Mail: info@sichenia.com
  • Zertifizierte E-Mail (PEC): [pec_einfügen]@pec.it

2. DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER (DSB / DPO)

Gemäß Art. 37 DSGVO hat der Verantwortliche einen Datenschutzbeauftragten (DPO) bestellt:

3. ARTEN DER VERARBEITETEN DATEN UND ZWECKE DER VERARBEITUNG

A. Server-Logdateien und Navigationsdaten

Die IT-Systeme und Softwareverfahren, die für den Betrieb dieser Website verwendet werden, erfassen während ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übertragung mit der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen verbunden ist (z. B. IP-Adressen, Browsertyp, Betriebssystem, Geräteparameter).

  • Zweck: Gewährleistung der Websitesicherheit, Abwehr von Cyberangriffen und Sicherstellung der ordnungsgemäßen Auslieferung von Inhalten.
  • Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an der Sicherheit und Integrität der IT-Infrastruktur (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

B. Freiwillig über Kontaktformulare und Katalog-Downloads übermittelte Daten

Das freiwillige und ausdrückliche Absenden von Nachrichten über Formulare auf der Website (z. B. Kontakt, Karriere, Kataloganforderung) führt zur Erfassung allgemeiner personenbezogener Daten wie: Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Unternehmen und Inhalt der Nachricht.

  • Zweck: Bearbeitung technischer, kaufmännischer oder Support-Anfragen sowie Zusendung angeforderter Werbematerialien und Kataloge.
  • Rechtsgrundlage: Erfüllung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

C. Newsletter-Abonnement und kommerzielle Kommunikation

Vorbehaltlich einer ausdrücklichen und freiwilligen Einwilligung werden Kontaktdaten (Name und E-Mail) für den regelmäßigen Versand von Newslettern, Neuigkeiten zu Keramikkollektionen und Einladungen zu Fachmessen verarbeitet.

  • Versandplattform: Die Verwaltung der Verteilerlisten und der Versand erfolgen über die Plattform Brevo (Sendinblue SAS – mit Servern innerhalb der Europäischen Union).
  • Rechtsgrundlage: Ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit widerrufbar über den Abmeldelink am Ende jeder E-Mail.

D. Cookies und statistische Analysetools (Google Analytics 4)

Die Website verwendet technisch notwendige Cookies und, vorbehaltlich der Einwilligung des Nutzers, aggregierte statistische Analysetools (Google Analytics 4 von Google Ireland Limited) mit IP-Anonymisierung und Einwilligungsverwaltung über Google Consent Mode v2.

  • Zweck: Messung der Websiteleistung und Optimierung der Benutzererfahrung.
  • Rechtsgrundlage: Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die jederzeit über das Cookie-Banner und das Panel „Einwilligung verwalten“ geändert werden kann.
  • Ausführliche Informationen finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

4. FREIWILLIGKEIT DER DATENBEREITSTELLUNG

  • Die Bereitstellung von Navigationsdaten erfolgt automatisch und ist für die Nutzung der Website erforderlich.
  • Die Angabe von Daten in Kontaktformularen ist freiwillig, jedoch für eine Beantwortung der Anfrage erforderlich.
  • Die Bereitstellung von Daten für den Newsletter und nicht-essenzielle Cookies ist vollständig freiwillig: Eine Verweigerung schränkt die Website-Nutzung nicht ein.

5. DAUER DER DATENSPEICHERUNG (DATA RETENTION)

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist:

Art der Verarbeitung Speicherdauer
Server-Logs und Navigationsdaten Maximal 6 Monate nach Erhebung
Kontakt- und Kataloganfragen Für die Dauer der Bearbeitung, maximal 24 Monate
Newsletter-Abonnement (Marketing) Bis zum Widerruf der Einwilligung (Abmeldung / Opt-out)
Bewerberdaten („Karriere“) Maximal 12 Monate nach Erhalt der Bewerbungsunterlagen
Cookies und Einwilligungspräferenzen Gemäß Cookie-Richtlinie (max. 12 Monate)

6. EMPFÄNGER UND ZUGRIFFSBERECHTIGTE

Personenbezogene Daten können weitergegeben werden an:

  1. Mitarbeiter und Beauftragte von Sichenia Gruppo Ceramiche S.p.A., die entsprechend unterwiesen und autorisiert sind.
  2. Externe technische Dienstleister, die als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO benannt wurden (Hosting-Provider, Webagentur, Brevo E-Mail-Plattform, IT-Berater).
  3. Öffentliche oder gerichtliche Behörden, sofern gesetzlich vorgeschrieben.

In keinem Fall werden Daten an Dritte zu eigenständigen Marketingzwecken weitergegeben oder verkauft.

7. DATENÜBERMITTLUNG IN DRITTLÄNDER (AUSSERHALB DER EU)

Die auf dieser Website verarbeiteten Daten werden auf Servern innerhalb der Europäischen Union gehostet.
Sollten Drittanbieter (z. B. Google Ireland Ltd) Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (z. B. in die USA) übermitteln, erfolgt dies streng nach Kapitel V der DSGVO auf Grundlage von:

  • Angemessenheitsbeschlüssen der Europäischen Kommission (z. B. EU-US Data Privacy Framework).
  • Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses – SCC) der Europäischen Kommission mit angemessenen technischen und organisatorischen Schutzmaßnahmen.

8. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON (ART. 15-22 DSGVO)

Betroffene Personen können jederzeit folgende Rechte geltend machen:

  • Auskunftsrecht (Art. 15): Bestätigung über die Verarbeitung ihrer Daten und eine Kopie verlangen.
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16): Aktualisierung oder Korrektur unrichtiger Daten verlangen.
  • Recht auf Löschung / Recht auf Vergessenwerden (Art. 17): Löschung nicht mehr erforderlicher Daten verlangen.
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18): Einschränkung der Verarbeitung in den gesetzlichen Fällen verlangen.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20): Erhalt der Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format.
  • Widerspruchsrecht (Art. 21): Aus berechtigten Gründen oder gegen Direktwerbung Widerspruch einlegen.
  • Recht auf Widerruf der Einwilligung: Die erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Ausübung der Betroffenenrechte:

Anfragen können formlos per E-Mail an den Datenschutzbeauftragten gerichtet werden: E-Mail: gdpr.responsabile@sichenia.com oder per Einschreiben an den Geschäftssitz von Sichenia Gruppo Ceramiche S.p.A.

Darüber hinaus besteht das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Garante per la Protezione dei Dati Personali — www.garanteprivacy.it).